|
Ο Σταυρίτες ρουζ' τα φύλλα
και ξεραίντανε τα ξύλα.1
Αλωνάρ'τς (Αύγουστος)
Αύγουστον φερ'τα γεμίσια, και ας σην κορυφήν σα νύshεα. Ο Αύγουστον αλωνίζ', τ'οικοκύρ'τς χαρεντερίζ'! 1
Χορτοθέρ'τς (Ιούλιος)
Έρθεν και ο Χορτοθ'ερ'τς, 'επαρ' το καγάν σο shέρ'τς.1
Κερασινός (Ιούνιος)
Ο Κερασινόν φέρ' ήλιον και μαραίν'τσε άμον μήλον.2 (Κρώμνη)
Ερθεν ο Κερασινόν, έγκεν φύλλον πράσινον.2 (Σταυρίν)
Έρθεν ο Κερασινός, ο καιρός έν' κόκκινος.2 (Σούρμενα)
Έρθεν ο Κερασινόν, τα κεράshα τ'ολονών.1
Καλομηνάς (Μάϊος)
Έρθεν ο Καλομηνάς, τρυγονίτσα μ', γιαμ πεινάς; Έρθεν ο Καλομηνάς, πία γάλα αν πεινάς.1
Καλαντάρ'τς (Ιανουάριος)
Καλαντάρ'τς και νέον έτος, άμον πάντα και φέτος. Καλαντάρ'τς, καλή χρονία, κορ'εσύ εσέν ορία.1
Κούντουρος (Φεβρουάριος)
Εξέβεν και ο Καλαντάρ'τς σον Κούντουρον θα πάμε αρνί μ' αν 'κι θα έρχεσαι, ασό μεράκ' θα χάμαι.1
Μάρ'τς (Μάρτιος)
Εδέβεν πλάν' ο Κούντουρον, τη Μάρτ' τ'ωτία εφάνθαν τα shιόν(ε)α όλα ελύγανε κι α σα ραshία εχάθαν.1
Απρίλ'τς (Απρίλιος)
Απριλί' φυτρών' τ'ορμάν, να σαν ε'είνον π'έsh' σεβντάν. Απρίλ'τς φέρ' τα shελιδόν(ε)α, κελαηδούν και λύν'ν τα shιόν(ε)α.1
Επιλογή/Πηγή:
1. Στάθης Ευσταθιάδης Εγκυκλοπαίδεια Ποντιακού Ελληνισμού: Μαλλιάρης Παιδεία
2. Ποντιακή Λαογραφία, Έλσα Γαλανίδου - Μπαλφούσια, εκδ. Αρχείον Πόντου
|