header image
Home
News - Νέα
Pontus - Πόντος
History - Ιστορία
Dictionary - Λεξιλόγιο
Dialect - Διάλεκτος
Genocide - Γενοκτονία
Photos - Φωτογραφίες
Poetry - Ποιήματα
Books - Βιβλία
Films - Έργα
Music-Μουσική
Dances - Χοροί
The Arts - Τέχνη
Links - Συνδέσεις
Archive - Αρχείο
Subscribe
Contact Us

im

im

im

im
 
img
     
img
 
 im
 
im
  

im

 im

im

im

 im

 im

im

im

im

im

im

im

im

 im

im
 

 
im
 
im
   
im
 
im
 

  im
Οι Μήνες του Πόντου
User Rating: / 0
PoorBest 

ImageΟ Σταυρίτες ρουζ' τα φύλλα

και ξεραίντανε τα ξύλα.1

 

 

 

Αλωνάρ'τς (Αύγουστος)

Αύγουστον φερ'τα γεμίσια,
και ας σην κορυφήν σα νύshεα.
Ο Αύγουστον αλωνίζ',
τ'οικοκύρ'τς χαρεντερίζ'!
1

 

Χορτοθέρ'τς (Ιούλιος)

Έρθεν και ο Χορτοθ'ερ'τς,
'επαρ' το καγάν σο shέρ'τς.1

 

Κερασινός (Ιούνιος)

Ο Κερασινόν φέρ' ήλιον και μαραίν'τσε άμον μήλον.2
(Κρώμνη)

Ερθεν ο Κερασινόν, έγκεν φύλλον πράσινον.2
(Σταυρίν)

Έρθεν ο Κερασινός, ο καιρός έν' κόκκινος.2
(Σούρμενα)

Έρθεν ο Κερασινόν, τα κεράshα τ'ολονών.1

 

Καλομηνάς (Μάϊος)

Έρθεν ο Καλομηνάς,
τρυγονίτσα μ', γιαμ πεινάς;
Έρθεν ο Καλομηνάς,
πία γάλα αν πεινάς.1

 

Καλαντάρ'τς (Ιανουάριος)

Καλαντάρ'τς και νέον έτος,
άμον πάντα και φέτος.
Καλαντάρ'τς, καλή χρονία,
κορ'εσύ εσέν ορία.1

 

Κούντουρος (Φεβρουάριος)

Εξέβεν και ο Καλαντάρ'τς
σον Κούντουρον θα πάμε
αρνί μ' αν 'κι θα έρχεσαι,
ασό μεράκ' θα χάμαι.1


Μάρ'τς (Μάρτιος)

Εδέβεν πλάν' ο Κούντουρον,
τη Μάρτ' τ'ωτία εφάνθαν
τα shιόν(ε)α όλα ελύγανε
κι α σα ραshία εχάθαν.1


Απρίλ'τς (Απρίλιος)

Απριλί' φυτρών' τ'ορμάν,
να σαν ε'είνον π'έsh' σεβντάν.
Απρίλ'τς φέρ' τα shελιδόν(ε)α,
κελαηδούν και λύν'ν τα shιόν(ε)α.1

 

Επιλογή/Πηγή:

1. Στάθης Ευσταθιάδης
Εγκυκλοπαίδεια Ποντιακού Ελληνισμού: Μαλλιάρης Παιδεία

2. Ποντιακή Λαογραφία, Έλσα Γαλανίδου - Μπαλφούσια,
εκδ. Αρχείον Πόντου

 

 

 

 

 

 

Image

Image

Image

Image

Image

Image

im

Image

Image
 
Image
 
Image
 
Image
  
Image

 Image
 
Image
          
Image
 
Image
       
Image
  
Image
 
Πόσο μιλάτε τα Ποντιακά;