header image
Home
News - Νέα
Pontus - Πόντος
History - Ιστορία
Dictionary - Λεξιλόγιο
Dialect - Διάλεκτος
Genocide - Γενοκτονία
Photos - Φωτογραφίες
Poetry - Ποιήματα
Books - Βιβλία
Films - Έργα
Music-Μουσική
Dances - Χοροί
The Arts - Τέχνη
Links - Συνδέσεις
Archive - Αρχείο
Subscribe
Contact Us

im

im

im

im
 
img
     
img
 
 im
 
im
  

im

 im

im

im

 im

 im

im

im

im

im

im

im

im

 im

im
 

 
im
 
im
   
im
 
im
 

  im
Asterix in Pontian (Αστερικός σα Ποντιακά)
Image Πενήντα χρόνα προτού να γεννιέται ο Χριστόν οι Πωμαίοι (όχι τ'εμετέρ, άλλα εκείν α σην Ρώμην τη Ιταλίας) επάτεσαν τον κόσμον όλον.  Αέτς πα, όλον η Γαλατία έτον αφκά α σοι Ρωμαίοις - ντο λέγω;  κ'έτον όλον!  Έναν χωρίον με Γαλάτες ανυπόταγους κι προσκυνά τοι Ρωμαίοις, αντιφέρκεται [άντακαι ευτάει αντίστασην!  Αέτς πα οι Ρωμαίοι λεγεωνάριοι που ωριάζανε τα κάστρα σο Πετίμπονον, σο Ακουάριον, σο Λάβδανον και σο Μπαμπάορον εύραν την πελάν ατουν... 
 
Asterix comes to life in the unique dialect of Pontian. 
 
 
 

Storyline by Rene Goscinny
Drawings by Albert Uderzo
Translated to Pontian by Giorgos Savvantidis
48 pages 
 
 
Τo purchase  click here
 
 
 
 
 

Image ΣΠΑΘΙΑ ΚΑΙ ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΑ

 

Storyline by Albert Uderzo
Drawings by Albert Uderzo
Translated to Pontian by Giorgos Savvantidis
48 pages


To purchase click here

 

 

 Image

 
 
 
Image

Image

Image

Image

Image

Image

im

Image

Image
 
Image
 
Image
 
Image
  
Image

 Image
 
Image
          
Image
 
Image
       
Image
  
Image
 
Where are you from?