Αρχή κάλαντα κι αρχή του χρόνου
κι αρχή του χρόνου.
κι αρχή του χρόνου.
Πάντα κάλαντα, πάντα του χρόνου
πάντα του χρόνου.
Αρχή μήλον εν κι αρχή κυδών εν
κι αρχή κυδών εν
Κι αρχή βάλσαμον το μυριγμένον
το μυριγμένον.
Εμυρίστεν ατόν ο κόσμος όλον
ο κόσμος όλον.
Για μύριστ ατό και εσύ αφέντα
καλέμ αφέντα.
Λύσον την κεσέ σ και δος παράδας
και δος παράδας.
Κι αν ανιοιείς μας χαράν σην πόρτας σ
χαράν σην πόρτας σ.
Ευχές Χρόνια Πολλά, πάντα και του χρόνου
Καλή χρονία και σ όλα τα σπίτ(ι)α υίαν κι ευλογίαν
PONTIAN NEW YEAR'S CAROLS
Αrhi kalanta ki arhi tou hronou,
ki arhi tou hronou
Panta kalanta, panta tou hronou,
panta tou hronou.
Arhi milon en ke arhi kithon en
ki arhi kithon en.
Ki arhi valsaman to mirigmenon
to mirigmenon.
Emiristen aton o kosmos olon
o kosmos olon.
Yia mirist ato ke esi afenta
kale'm afenta.
Lison tin kese's kai thos parathas
kai thos parathas.
kai thos parathas.
Ki an aneeyis mas haran sin porta's
haran sin portas.
Euhes Hronia Polla, panta kai tou hronou
Kali hronia kai s'ola ta ospitia iyian ki evlogian.